Satzbasierte Konfiguration (engl. sentence-based configuration) lässt sich gut anpassen und skalieren, denn die Parameter bekommen eine Bedeutung durch den sie umgebenden Text. Dieser kann selbst wieder andere Parameter enthalten.
Eine konventionelle Konfigurationsdialogbox hingegen versucht jeden Parameter isoliert anzuzeigen, was zu einem einschüchternden und verwirrenden Parameterchaos führen kann.
(sinngemäß ins Deutsche übersetzt aus: MagicInk)

Ich mag satzbasierte Konfiguration und kenne sie von dem Regelassistenten von Outlook. Manchmal eignen sich vollständige Sätze eben viel besser als lange Listen (oder ambitionierte Visualisierungen) dazu, komplexe Sachverhalte auszudrücken.